sazcı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: sazcıyıمکانی: sazcıdaجمع: sazcılarهمهٔ حالت‌ها ←
Vince Russell / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نوازندهٔ ساز، سازنواز» از واژه sazcı

اسم — نوازندهٔ ساز

نوازندهٔ سازسازنواز

نوازندهٔ ساز، به‌ویژه سازِ ترکیِ باغلاما.

انگلیسی: saz playerآذربایجانی: sazçı

sazساز موسیقی-cıپسوند انجام‌دهنده
  1. «سازنواز شروع به نواختن آواز محلی کرد.»

    “Sazcı türkü çalmaya başladı.”

  2. «یک سازنواز مشهور به عروسی آمد.»

    “Düğüne ünlü bir sazcı geldi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
sazende— سازنواز

sazende واژه‌ای فارسی‌اصل و ادبی‌تر است.

2isim (اسم)مفعولی: sazcıyıمکانی: sazcıdaجمع: sazcılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سازندهٔ ساز

سازندهٔ سازفروشندهٔ ساز

کسی که ساز می‌سازد یا می‌فروشد.

انگلیسی: instrument makerآذربایجانی: saz ustası

  1. «در مغازهٔ سازفروش باغلاماهای جدید هست.»

    “Sazcı dükkânında yeni bağlamalar var.”

  2. «سازندهٔ ساز دستهٔ شکسته را تعمیر کرد.»

    “Sazcı kırık sapı onardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000