semavi
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: semaviyiمکانی: semavideجمع: semavilerتفضیلی: daha semaviعالی: en semaviهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — الهی
الهیآسمانی
منسوب به خدا و برخاسته از ارادهٔ او.
انگلیسی: divineآذربایجانی: ilahi
«او به ادیان الهی احترام می‌گذارد.»
“Semavi dinlere saygı duyuyor.”
«او این را نشانه‌ای الهی دانست.»
“Bunu semavi bir işaret saydı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ilahi— الهی
İlahi در زبان امروز رایج‌تر است.
2sıfat (صفت)کهنمفعولی: semaviyiمکانی: semavideجمع: semavilerتفضیلی: daha semaviعالی: en semaviهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — آسمانی
آسمانیفلکی
مربوط به آسمان و عالم بالا؛ واژه‌ای کهن و ادبی.
انگلیسی: celestialآذربایجانی: səmavi
«شاعر از زیبایی آسمانی سخن گفت.»
“Şair semavi güzellikten söz etti.”
«رنگ‌های آسمانی تابلو را پر کردند.»
“Semavi renkler tabloyu doldurdu.”