seslendirilmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: seslendiriliyorumگذشته: seslendirildimآینده: seslendirileceğimحال منفی: seslendirilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خوانده شدن
خوانده شدناجرا شدن
متن یا اثری با صدای بلند خوانده یا اجرا شدن است.
انگلیسی: to be voicedآذربایجانی: səsləndirilmək
«شعر روی صحنه خوانده شد.»
“Şiir sahnede seslendirildi.”
«این ترانه اغلب اجرا می‌شود.»
“Bu şarkı sıkça seslendirilir.”
2fiil (فعل)حال: seslendiriliyorumگذشته: seslendirildimآینده: seslendirileceğimحال منفی: seslendirilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دوبله شدن
دوبله شدنصداگذاری شدن
فیلم یا شخصیتی با صدای گوینده دوبله یا صداگذاری شدن است.
انگلیسی: to be dubbedآذربایجانی: dublyaj edilmək
«فیلم به ترکی دوبله شد.»
“Film Türkçe seslendirildi.”
«چه کسی صداگذاری این شخصیت را انجام می‌دهد؟»
“Karakter kim tarafından seslendiriliyor?”
3fiil (فعل)حال: seslendiriliyorumگذشته: seslendirildimآینده: seslendirileceğimحال منفی: seslendirilmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — بیان شدن
بیان شدنمطرح شدن
نظر یا خواسته‌ای در جمع بیان یا مطرح شدن است.
انگلیسی: to be expressedآذربایجانی: ifadə edilmək
«مسئله در جلسه مطرح شد.»
“Sorun toplantıda seslendirildi.”
«این خواسته‌ها پیش‌تر مطرح شده بودند.»
“Bu talepler daha önce seslendirilmişti.”