sipsi

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)قدیمیمفعولی: sipsiyiمکانی: sipsideجمع: sipsilerهمهٔ حالت‌ها ←
Till Kraus / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سوت» از واژه sipsi

اسم — سوت

سوت

نوعی سوت ساده است که از شاخهٔ درخت می‌سازند.

انگلیسی: whistleآذربایجانی: fit

  1. «بچه از تکه‌شاخه سوت ساخت.»

    “Çocuk dal parçasından sipsi yaptı.”

  2. «صدای سوت از دور آمد.»

    “Sipsinin sesi uzaktan geldi.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: sipsiyiمکانی: sipsideجمع: sipsilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سوت دریانوردی

سوت دریانوردی

سوتی است که دریانوردان برای دادن علامت به کار می‌برند.

انگلیسی: boatswain's whistleآذربایجانی: gəmi fitı

  1. «در کشتی سوت دریانوردی به صدا درآمد.»

    “Gemide sipsi çaldı.”

  2. «با سوت به خدمه علامت داد.»

    “Sipsiyle mürettebata işaret verdi.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: sipsiyiمکانی: sipsideجمع: sipsilerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نیِ زورنا

نیِ زورنا

بخش نی‌مانندِ سرِ ساز زورنا است که میان لب‌ها قرار می‌گیرد.

انگلیسی: zurna reedآذربایجانی: zurna qamışı

  1. «وقتی نی زورنا ترک خورد، ساز صدا نداد.»

    “Sipsi çatlayınca zurna çalmadı.”

  2. «استاد یک نیِ تازه نصب کرد.»

    “Usta yeni bir sipsi taktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000