sol

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: soluمکانی: soldaجمع: sollarتفضیلی: daha solعالی: en solهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — چپ

چپ

سمتی از بدن یا جهت که مقابل راست است.

انگلیسی: leftآذربایجانی: sol

  1. «دست چپم درد می‌کند.»

    “Sol elim ağrıyor.”

  2. «درِ سمت چپ را باز کن.»

    “Soldaki kapıyı aç.”

متضادها
2isim (اسم)مفعولی: soluمکانی: soldaجمع: sollarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سمت چپ

سمت چپچپ

جهت یا طرف چپ.

انگلیسی: left sideآذربایجانی: sol tərəf

  1. «سمت چپ خالی ماند.»

    “Sol boş kaldı.”

  2. «از سمت چپ می‌آیم.»

    “Soldan geliyorum.”

3isim (اسم)مفعولی: soluمکانی: soldaجمع: sollarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چپ

چپجناح چپ

جریان‌ها یا گروه‌های سیاسی نزدیک به سوسیالیسم و اندیشه‌های چپ‌گرا.

انگلیسی: political leftآذربایجانی: sol

  1. «احزاب چپ متحد شدند.»

    “Sol partiler birleşti.”

  2. «دیدگاه‌های چپ‌گرایانه دارد.»

    “Sol görüşleri var.”

متضادها
4isim (اسم)تخصصیمفعولی: soluمکانی: soldaجمع: sollarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — نت سل

نت سل

در موسیقی، نتِ میان فا و لا و نیز علامت آن.

انگلیسی: G noteآذربایجانی: sol notu

  1. «آهنگ با نت سل شروع می‌شود.»

    “Şarkı sol notasında başlıyor.”

  2. «نت سل را درست بنواز.»

    “Solü doğru çal.”

5isim (اسم)تخصصیمفعولی: soluمکانی: soldaجمع: sollarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سول پرو

سول پرو

واحد پول کشور پرو.

انگلیسی: solآذربایجانی: sol

  1. «قیمت صد سول است.»

    “Fiyat yüz sol.”

  2. «همراهم سول ندارم.»

    “Yanımda sol yok.”

6isim (اسم)تخصصیمفعولی: soluمکانی: soldaجمع: sollarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ضربهٔ چپ

ضربهٔ چپ

در بوکس، ضربه‌ای که با مشت چپ زده می‌شود.

انگلیسی: left punchآذربایجانی: sol zərbə

  1. «یک ضربهٔ چپ محکم زد.»

    “Güçlü bir sol vurdu.”

  2. «از مشت چپ جا خالی داد.»

    “Sol yumruktan kaçtı.”

اصطلاح‌ها باsol

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000