sopsoğuk

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: sopsoğukuمکانی: sopsoğuktaجمع: sopsoğuklarتفضیلی: daha sopsoğukعالی: en sopsoğukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — یخ‌زده

یخ‌زدهبسیار سرد

بسیار سرد است؛ هم برای دما و هم برای رفتارِ بی‌مهر به کار می‌رود.

انگلیسی: ice-coldآذربایجانی: buz kimi soyuq

sop-پیشوند تأکیدیsoğukریشه: سرد
  1. «آب یخ‌زده بود.»

    “Su sopsoğuktu.”

  2. «باد بسیار سردی وزید.»

    “Sopsoğuk bir rüzgâr esti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
buz gibi— یخ‌زده

buz gibi عبارتِ رایجِ «مثل یخ» است؛ sopsoğuk صفتِ تأکیدیِ یک‌کلمه‌ای است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000