tünek

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tüneğiمکانی: tünekteجمع: tüneklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چوب نشیمن پرنده

چوب نشیمن پرندهتیرک مرغ

شاخه یا میله‌ای که پرندگان و مرغ‌ها روی آن می‌نشینند.

انگلیسی: perchآذربایجانی: qonacaq

  1. «طوطی روی چوب نشیمن است.»

    “Papağan tünekte duruyor.”

  2. «مرغ‌ها روی تیرک رفتند.»

    “Tavuklar tüneğe çıktı.”

2isim (اسم)مفعولی: tüneğiمکانی: tünekteجمع: tüneklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — لانهٔ پرنده

لانهٔ پرنده

لانه یا جای خواب پرنده.

انگلیسی: bird nestآذربایجانی: quş yuvası

  1. «پرنده از لانه پرواز کرد.»

    “Kuş tünekten uçtu.”

  2. «عصر به لانه‌هایشان برگشتند.»

    “Akşam tüneklerine döndüler.”

3isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: tüneğiمکانی: tünekteجمع: tüneklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جای خواب

جای خوابسرپناه

جای ماندن یا خوابیدن، به‌ویژه خانه یا اتاق؛ غالباً غیررسمی.

انگلیسی: lodgingآذربایجانی: qalacaq yer

  1. «امشب یک جای خواب پیدا کنیم.»

    “Bu gece bir tünek bulalım.”

  2. «برای خودش جای ارزانی گرفت.»

    “Kendine ucuz bir tünek tuttu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000