tıs

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tısıمکانی: tıstaجمع: tıslarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — هیس

هیسصدای فش‌فش

صدای کوتاه و تیزِ هیس‌مانندِ جانوران یا خروج هوا است.

انگلیسی: hissآذربایجانی: fısıltı səsi

  1. «صدای هیس مار شنیده شد.»

    “Yılanın tıs sesi duyuldu.”

  2. «گربه با صدای هیس فرار کرد.»

    “Kedi tıs diyerek kaçtı.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: tısıمکانی: tıstaجمع: tıslarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — سکوت

سکوتهیچ خبری نبودن

در عبارت «tıs yok»، یعنی هیچ صدا، خبر یا واکنشی وجود ندارد.

انگلیسی: silenceآذربایجانی: sükut

  1. «سه روز است از او هیچ خبری نیست.»

    “Ondan üç gündür tıs yok.”

  2. «در جلسه مطلقاً صدایی نبود.»

    “Toplantıda tıs yoktu.”

اصطلاح‌ها باtıs

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000