takoz

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: takozuمکانی: takozdaجمع: takozlarهمهٔ حالت‌ها ←
Max Tcvetkov / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «گوه، مهارکننده» از واژه takoz

اسم — گوه

گوهمهارکننده

قطعه‌ای گوه‌مانند از چوب، پلاستیک یا مانند آن که برای ثابت نگه داشتن چیزی زیر آن می‌گذارند.

انگلیسی: wedgeآذربایجانی: paz

  1. «زیر در گوه گذاشت.»

    “Kapının altına takoz koydu.”

  2. «زیر چرخ خودرو مهارکننده بگذارید.»

    “Arabanın tekerine takoz yerleştirin.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kama— گوه

kama بیشتر برای گوهٔ نوک‌تیز یا ابزار به کار می‌رود.

2isim (اسم)عامیانهمفعولی: takozuمکانی: takozdaجمع: takozlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آدم زمخت

آدم زمختگنده‌لات

آدمی زمخت و بی‌ظرافت؛ کاربردی تحقیرآمیز و عامیانه.

انگلیسی: loutآذربایجانی: kaba adam

  1. «چه آدم زمختی هستی!»

    “Ne takoz adamsın sen!”

  2. «او را آدم زمخت صدا زد.»

    “Onu takoz diye çağırdı.”

اصطلاح‌ها باtakoz

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000