tavla
مشاهده در:TDK
اسم — تخته‌نرد
تخته‌نردنرد
بازی رومیزی دو نفره با تخته، تاس و مهره که هر بازیکن پانزده مهره دارد.
انگلیسی: backgammonآذربایجانی: nərd
«شب تخته‌نرد بازی کردیم.»
“Akşam tavla oynadık.”
«در تخته‌نرد مرا برد.»
“Tavlada beni yendi.”
اسم — تختهٔ نرد
تختهٔ نرد
تخته یا جعبهٔ مخصوصی که بازی تخته‌نرد روی آن انجام می‌شود.
انگلیسی: backgammon boardآذربایجانی: nərd taxtası
«تخته‌نرد را روی میز گذاشت.»
“Tavlayı masaya koydu.”
«تخته‌نرد قدیمی‌اش شکسته است.»
“Eski tavlası kırılmış.”
اسم — اصطبل
اصطبل
اصطبل یا محل نگهداری اسب؛ معنایی کهن و ادبی.
انگلیسی: stableآذربایجانی: at tövləsi
«اسب‌ها در اصطبل استراحت می‌کردند.»
“Atlar tavlada dinlenirdi.”
«صدای اسبی از اصطبل آمد.»
“Tavladan bir at sesi geldi.”