teşhir
مشاهده در:TDK
اسم — نمایش
نمایشبه‌نمایش‌گذاشتن
نمایش دادن یا در معرض دید عموم گذاشتنِ چیزی.
انگلیسی: displayآذربایجانی: nümayiş
«نمایش آثار در موزه آغاز شد.»
“Müzede eser teşhiri başladı.”
«محصول‌ها در ویترین به نمایش گذاشته شدند.»
“Ürünler vitrine teşhir edildi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sergileme— به نمایش گذاشتن
sergileme بیشتر برای آثار، کالاها و نمایشگاه‌ها به کار می‌رود.
اسم — افشاگری
افشاگریبرملا کردن
فاش و برملا کردنِ عیب، راز یا کارِ کسی در برابر دیگران.
انگلیسی: exposureآذربایجانی: ifşa
«خواست او را رسوا کند.»
“Onu teşhir etmek istedi.”
«افشای زندگی خصوصی درست نیست.»
“Özel hayatın teşhiri doğru değil.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ifşa— افشا
ifşa بیشتر برای آشکار کردنِ راز یا اطلاعات پنهان است.