tekerleme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tekerlemeyiمکانی: tekerlemedeجمع: tekerlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زبان‌پیچ

زبان‌پیچشعرِ بازیِ کودکانه

عبارت آهنگین و معمولاً دشوار برای گفتن که کودکان برای بازی یا تمرین تلفظ تکرار می‌کنند.

انگلیسی: tongue twisterآذربایجانی: tezdeyişmə

  1. «بچه‌ها زبان‌پیچ می‌گویند.»

    “Çocuklar tekerleme söylüyor.”

  2. «نمی‌توانم این زبان‌پیچ را تند بگویم.»

    “Bu tekerlemeyi hızlı söyleyemem.”

2isim (اسم)مفعولی: tekerlemeyiمکانی: tekerlemedeجمع: tekerlemelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — عبارت کلیشه‌ای

عبارت کلیشه‌ایحرف تکراری

جمله یا عبارت کلیشه‌ای که کسی آن را بی‌فکر و مدام تکرار می‌کند.

انگلیسی: stock phraseآذربایجانی: klişe söz

  1. «همیشه همان حرف تکراری را می‌زند.»

    “Hep aynı tekerlemeyi söylüyor.”

  2. «این حرف‌های کلیشه‌ای کسی را قانع نمی‌کند.»

    “Bu tekerlemeler kimseyi ikna etmez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000