telkin

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: telkiniمکانی: telkindeجمع: telkinlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تلقین (1)

تلقینالقای فکر

القای تدریجیِ یک فکر، احساس یا باور به کسی است.

انگلیسی: suggestionآذربایجانی: təlqin

  1. «تلقین پزشک به او اطمینان داد.»

    “Doktorun telkini ona güven verdi.”

  2. «این تلقین در کودک ترس ایجاد کرد.»

    “Bu telkin çocukta korku yarattı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
öneri— پیشنهاد

Öneri آشکارا گفته می‌شود؛ telkin بیشتر القای ذهنی و غیرمستقیم است.

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: telkiniمکانی: telkindeجمع: telkinlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تلقین (2)

تلقینالقا

در روان‌شناسی، اثر گذاشتن بر ذهن یا بدنِ فرد از راه القا، گاه بدون آگاهی کامل او، است.

انگلیسی: suggestionآذربایجانی: təlqin

  1. «در هیپنوز، تلقین ابزاری مهم است.»

    “Hipnozda telkin önemli bir araçtır.”

  2. «دردش با تلقین کمتر شد.»

    “Telkinle ağrısı azaldı.”

اصطلاح‌ها باtelkin

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000