temsil
مشاهده در:TDK
اسم — نمایندگی
نمایندگینمایش
عمل کردن یا سخن گفتن به نام یک شخص، گروه یا نهاد.
انگلیسی: representationآذربایجانی: təmsil
«او در مسابقه نماینده کشور بود.»
“Ülkeyi yarışmada temsil etti.”
«این وکیل نماینده ماست.»
“Bu avukat bizi temsil ediyor.”
اسم — اجرا
اجرانمایش
اجرای یک نمایش یا اثر نمایشی در برابر تماشاگران.
انگلیسی: performanceآذربایجانی: tamaşa
«امشب یک اجرای تئاتر هست.»
“Akşam bir tiyatro temsili var.”
«اجرا با استقبال زیادی روبه‌رو شد.»
“Temsil büyük ilgi gördü.”
3bağlaç (حرف ربط)رسمی
حرف ربط — مثلاً
مثلاًبرای نمونه
برای آوردن نمونه و مثال به کار می‌رود، به معنی «مثلاً».
انگلیسی: for exampleآذربایجانی: məsələn
«مثلاً، در این مورد باید دقت کنی.»
“Temsil, bu konuda dikkatli olmalısın.”
«برای نمونه، ممکن است فردا باران ببارد.»
“Temsil, yarın yağmur yağabilir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
örneğin— مثلاً
örneğin در فارسی و ترکی امروز رایج‌تر است؛ temsil در این معنا رسمی‌تر و کم‌کاربردتر است.