tereyağından kıl çeker gibi

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — به‌آسانی

به‌آسانیبی‌دردسر

با مهارت و بدون دشواری یا دردسر کاری را انجام دادن یا از موقعیتی خلاص شدن.

انگلیسی: effortlesslyآذربایجانی: asanlıqla

  1. «کار را بی‌دردسر تمام کرد.»

    “İşi tereyağından kıl çeker gibi bitirdi.”

  2. «از این مشکل به‌آسانی خلاص شد.»

    “Bu sorundan tereyağından kıl çeker gibi sıyrıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000