tespih

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tespihiمکانی: tespihteجمع: tespihlerهمهٔ حالت‌ها ←
Nuno Alves / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «تسبیح، مُهرهٔ ذکر» از واژه tespih

اسم — تسبیح

تسبیحمُهرهٔ ذکر

رشته‌ای از دانه‌ها که برای ذکر گفتن یا مشغول‌کردن دست به کار می‌رود.

انگلیسی: prayer beadsآذربایجانی: təsbeh

  1. «پدربزرگم تسبیحش را همراه دارد.»

    “Dedem tespihini yanında taşır.”

  2. «روی میز یک تسبیح قدیمی بود.»

    “Masada eski bir tespih vardı.”

2isim (اسم)رسمیمفعولی: tespihiمکانی: tespihteجمع: tespihlerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تسبیح گفتن

تسبیح گفتنذکر گفتن

گفتنِ ذکر «سبحان‌الله» و مانند آن برای ستایش خدا.

انگلیسی: glorificationآذربایجانی: təsbih

  1. «پس از نماز ذکر گفت.»

    “Namazdan sonra tespih çekti.”

  2. «صدای ذکر از اتاق می‌آمد.»

    “Tespih sesi odadan geliyordu.”

اصطلاح‌ها باtespih

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000