teyze
مشاهده در:TDK
اسم — خاله
خاله
خواهرِ مادر.
انگلیسی: auntآذربایجانی: xala
«خاله‌ام فردا می‌آید.»
“Teyzem yarın gelecek.”
«خاله‌ام برایمان غذا پخت.»
“Teyzem bize yemek yaptı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hala— عمه
hala خواهر پدر است، اما teyze خواهر مادر.
2ünlem (صوت)محاوره‌ای
صوت — خاله
خالهخانم
خطاب محترمانه و خودمانی به زنی هم‌سنِ مادر یا بزرگ‌تر.
انگلیسی: ma'amآذربایجانی: xala
«خاله، ساعت چند است؟»
“Teyze, saat kaç?”
«خاله، کمک می‌کنی؟»
“Teyze, yardım eder misin?”