trip

مشاهده در:TDK
isim (اسم)عامیانهمفعولی: tribiمکانی: tripteجمع: triplerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قهر

قهرادا و اطوار قهرآلودرفتار سرد

رفتار سرد، قهرآلود یا کنایه‌آمیز با کسی، به جای بیان مستقیم ناراحتی.

انگلیسی: sulkآذربایجانی: küsülü davranış

  1. «چرا با من قهر می‌کنی؟»

    “Bana niye trip atıyorsun?”

  2. «تمام روز قهر و اخم کرد.»

    “Bütün gün trip yaptı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
küslük— قهر

«Küslük» خودِ حالتِ قهر است؛ «trip» رفتار نمایشیِ ناشی از دلخوری است.

اصطلاح‌ها باtrip

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000