turnayı gözünden vurmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: turnayı gözünden vuruyorumگذشته: turnayı gözünden vurdumآینده: turnayı gözünden vuracağımحال منفی: turnayı gözünden vurmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به سود غیرمنتظره رسیدن

به سود غیرمنتظره رسیدنشانس آوردن

به فرصتی غیرمنتظره برای سود یا منفعت بزرگ دست یافتن.

انگلیسی: strike it luckyآذربایجانی: bəxti gətirmək

  1. «وقتی آن کار را گرفت، به سود بزرگی رسید.»

    “O işi alınca turnayı gözünden vurdu.”

  2. «با این فرصت به سود غیرمنتظره‌ای رسیده است.»

    “Bu fırsatla turnayı gözünden vurmuş.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000