tuzlamak
مشاهده در:TDK
فعل — نمک زدن
نمک زدننمک پاشیدن
روی غذا یا چیز دیگری نمک پاشیدن.
انگلیسی: to saltآذربایجانی: duzlamaq
tuzنمک-la-پسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
«کمی به سوپ نمک بزن.»
“Çorbayı biraz tuzla.”
«به سیب‌زمینی‌ها نمک زد؟»
“Patatesleri tuzladı mı?”
فعل — نمک‌سود کردن
نمک‌سود کردندر نمک خواباندن
پنیر، گوشت یا ماهی را برای ماندگاری بیشتر در نمک خواباندن.
انگلیسی: to cure with saltآذربایجانی: duzlamaq
«پنیر را برای زمستان نمک‌سود کردند.»
“Peyniri kış için tuzladılar.”
«دیروز ماهی‌ها را در نمک خواباندیم.»
“Balıkları dün tuzladık.”
3fiil (فعل)قدیمیحال: tuzluyorumگذشته: tuzladımآینده: tuzlayacağımحال منفی: tuzlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — روی زخم نمک ریختن
روی زخم نمک ریختن
برای سوزاندن یا درمانِ زخم روی آن نمک ریختن؛ معمولاً دردناک است.
انگلیسی: to salt a woundآذربایجانی: yaraya duz səpmək
«قدیم‌ها روی زخم نمک می‌ریختند.»
“Eskiden yarayı tuzlarlardı.”
«نمک ریختن روی زخم خیلی می‌سوزاند.»
“Yarayı tuzlamak çok acıtır.”