umudu suya düşmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: umudu suya düşüyorumگذشته: umudu suya düştümآینده: umudu suya düşeceğimحال منفی: umudu suya düşmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — امیدش بر باد رفتن

امیدش بر باد رفتنناامید شدن

امید و انتظار کسی برای رسیدن به خواسته‌اش از بین رفتن.

انگلیسی: to lose hopeآذربایجانی: ümidi puça çıxmaq

  1. «وقتی آزمون لغو شد امیدش بر باد رفت.»

    “Sınav iptal edilince umudu suya düştü.”

  2. «با خبر آخر همهٔ امیدم بر باد رفت.»

    “Son haberle bütün umudum suya düştü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000