uzaklaştırılmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: uzaklaştırılıyorumگذشته: uzaklaştırıldımآینده: uzaklaştırılacağımحال منفی: uzaklaştırılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دور شدن

دور شدندور کرده شدن

باعث دور شدنِ کسی یا چیزی از جایی یا چیزی دیگر شدن است.

انگلیسی: be removedآذربایجانی: uzaqlaşdırılmaq

uzakدور-laşپسوند شدن-tırپسوند سببی-ılپسوند مجهول
  1. «کودک از خطر دور شد.»

    “Çocuk tehlikeden uzaklaştırıldı.”

  2. «میز از پنجره دور شد.»

    “Masa pencereden uzaklaştırıldı.”

2fiil (فعل)رسمیحال: uzaklaştırılıyorumگذشته: uzaklaştırıldımآینده: uzaklaştırılacağımحال منفی: uzaklaştırılmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از کار برکنار شدن

از کار برکنار شدنتعلیق شدن

کسی را از مقام یا وظیفه‌اش کنار گذاشتن است.

انگلیسی: be suspendedآذربایجانی: vəzifədən uzaqlaşdırılmaq

  1. «مدیر از کار برکنار شد.»

    “Müdür görevden uzaklaştırıldı.”

  2. «کارمند با تحقیق از کار کنار گذاشته شد.»

    “Soruşturmayla memur uzaklaştırıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000