uzaktan yakından

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — به هیچ وجه

به هیچ وجهاز هیچ نظر

به هر شکل یا از هر نظر، معمولاً برای بیان ارتباط نداشتن چیزی با موضوع است.

انگلیسی: in any wayآذربایجانی: heç bir cəhətdən

  1. «از هیچ نظر با این کار ارتباطی ندارم.»

    “Bu işle uzaktan yakından ilgim yok.”

  2. «هیچ ربطی به موضوع ندارد.»

    “Konuyla uzaktan yakından alakası yok.”

2zarf (قید)

قید — از دور و نزدیک

از دور و نزدیک

از جاهای مختلف، چه نزدیک و چه دور است.

انگلیسی: from near and farآذربایجانی: yaxından və uzaqdan

  1. «مهمانان از دور و نزدیک آمدند.»

    “Uzaktan yakından misafirler geldi.”

  2. «مردم از دور و نزدیک جمع شدند.»

    “Uzaktan yakından insanlar toplandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000