verem olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: verem oluyorumگذشته: verem oldumآینده: verem olacağımحال منفی: verem olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — سل گرفتن

سل گرفتنبه سل مبتلا شدن

به بیماری سل مبتلا شدن.

انگلیسی: to contract tuberculosisآذربایجانی: vərəmə tutulmaq

  1. «پدربزرگش در جوانی سل گرفته بود.»

    “Dedesi gençken verem olmuş.”

  2. «در آن دوره افراد زیادی به سل مبتلا شدند.»

    “O dönemde birçok insan verem oldu.”

2fiil (فعل)حال: verem oluyorumگذشته: verem oldumآینده: verem olacağımحال منفی: verem olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کلافه شدن

کلافه شدندق کردن

از انتظار یا مشکلی بسیار کلافه و بی‌طاقت شدن.

انگلیسی: to be exasperatedآذربایجانی: bezmək

  1. «از بس منتظرت ماندم دق کردم.»

    “Seni beklerken verem oldum.”

  2. «از سر و کله زدن با این کار دق می‌کند.»

    “Bu işle uğraşmaktan verem olacak.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000