vira

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)قدیمی

قید — پیوسته

پیوستهبی‌وقفه

پیوسته و بی‌وقفه؛ بیشتر در گفتار یا کاربردهای دریایی دیده می‌شود.

انگلیسی: continuouslyآذربایجانی: aramsız

  1. «او بی‌وقفه حرف زد.»

    “Vira konuşup durdu.”

  2. «او پیوسته آواز می‌خواند.»

    “Vira şarkı söylüyor.”

2ünlem (صوت)تخصصی

صوت — بکشید

بکشیدبالا بکشید

فرمان دریانوردی برای کشیدن یا چرخاندن طناب و دستگاه، به معنی «بکشید» یا «بالا ببرید».

انگلیسی: heave hoآذربایجانی: çək

  1. «کاپیتان فریاد زد: «بکشید!»»

    “Kaptan, "Vira!" diye bağırdı.”

  2. «طناب را با فرمان «ویرا» کشیدند.»

    “Halatı vira komutuyla çektiler.”

اصطلاح‌ها باvira

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000