vur patlasın, çal oynasın

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — بزن و بکوب

بزن و بکوب

برای توصیف مهمانی و خوش‌گذرانی پرسر و صدا و بی‌حد به کار می‌رود.

انگلیسی: hit and burst, play and danceآذربایجانی: çal-çağır, oyna

  1. «شب با بزن و بکوب خوش گذراندند.»

    “Akşam vur patlasın, çal oynasın eğlendiler.”

  2. «بزن و بکوب تمام شب ادامه داشت.»

    “Bütün gece vur patlasın, çal oynasın sürdü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000