yüreği kan ağlamak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: yüreği kan ağlıyorumگذشته: yüreği kan ağladımآینده: yüreği kan ağlayacağımحال منفی: yüreği kan ağlamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دلش خون گریستن

دلش خون گریستندلش خون بودن

از حادثه یا وضعی بسیار غمگین است و در دل رنج عمیقی می‌کشد.

انگلیسی: to be heartbrokenآذربایجانی: ürəyi qan ağlamaq

  1. «با دیدن حال بچه‌ها دلش خون می‌گرید.»

    “Çocukların hâline yüreği kan ağlıyor.”

  2. «می‌خندید اما دلش خون بود.»

    “Gülüyordu ama yüreği kan ağlıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000