yüreğinden geçmek

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: yüreğinden geçiyorumگذشته: yüreğinden geçtimآینده: yüreğinden geçeceğimحال منفی: yüreğinden geçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از دل گذشتن

از دل گذشتنبه ذهن رسیدن

فکر یا خواسته‌ای بی‌آنکه لزوماً گفته شود از ذهن و دل کسی می‌گذرد.

انگلیسی: to cross one’s mindآذربایجانی: ağlından keçmək

  1. «از دلم گذشت که به او کمک کنم.»

    “Yüreğimden ona yardım etmek geçti.”

  2. «آن لحظه چه از دلت گذشت؟»

    “O anda yüreğinden ne geçti?”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000