yığılıp kalmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yığılıp kalıyorumگذشته: yığılıp kaldımآینده: yığılıp kalacağımحال منفی: yığılıp kalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روی هم انباشته ماندن

روی هم انباشته ماندن

چیزها در جایی جمع شدن و بی‌استفاده یا رسیدگی‌نشده باقی ماندن.

انگلیسی: to pile upآذربایجانی: yığılıb qalmaq

  1. «لباس‌ها در گوشه روی هم تلنبار شدند.»

    “Çamaşırlar köşede yığılıp kaldı.”

  2. «کارها روی میزم انباشته ماندند.»

    “İşler masamda yığılıp kaldı.”

2fiil (فعل)حال: yığılıp kalıyorumگذشته: yığılıp kaldımآینده: yığılıp kalacağımحال منفی: yığılıp kalmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از پا افتادن

از پا افتادنروی زمین افتادن

ناگهان بر زمین افتادن و همان‌جا ماندن.

انگلیسی: to collapseآذربایجانی: yıxılıb qalmaq

  1. «مرد در خیابان از پا افتاد.»

    “Adam yola yığılıp kaldı.”

  2. «از خستگی روی زمین افتادم.»

    “Yorgunluktan yere yığılıp kaldım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000