yıl uğursuzun

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — روزگار به کام بی‌شرمان است

روزگار به کام بی‌شرمان است

وقتی افراد بی‌شرم و گستاخ قدر می‌بینند، برای انتقاد از چنین روزگاری به کار می‌رود.

انگلیسی: the year belongs to the shamelessآذربایجانی: il həyasızındır

  1. «همه به او احترام می‌گذارند؛ روزگار به کام بی‌شرمان است.»

    “Herkes ona saygı gösteriyor; yıl uğursuzun.”

  2. «باز هم او برنده شد؛ روزگار به کام بی‌شرمان است!»

    “Yine o kazandı, yıl uğursuzun!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000