yıldızı düşük
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yıldızı düşüküمکانی: yıldızı düşükteجمع: yıldızı düşüklerتفضیلی: daha yıldızı düşükعالی: en yıldızı düşükهمهٔ حالتها ←
صفت — بدشانس
بدشانسبداقبال
درباره کسی که بخت با او یار نیست و اغلب بدشانسی میآورد.
انگلیسی: unluckyآذربایجانی: bəxtsiz
«خودش را آدم بدشانسی میداند.»
“Kendini yıldızı düşük biri sanıyor.”
«آن مرد بدشانس باز هم کار پیدا نکرد.»
“Yıldızı düşük adam yine iş bulamadı.”
2sıfat (صفت)مفعولی: yıldızı düşüküمکانی: yıldızı düşükteجمع: yıldızı düşüklerتفضیلی: daha yıldızı düşükعالی: en yıldızı düşükهمهٔ حالتها ←
صفت — از چشم افتاده
از چشم افتاده
درباره کسی که اعتبار یا محبوبیت پیشین خود را از دست داده است.
انگلیسی: fallen from favourآذربایجانی: gözdən düşmüş
«دیگر به آن بازیگر از چشم افتاده نقش نمیدهند.»
“Yıldızı düşük oyuncuya artık rol vermiyorlar.”
«مدیر از چشم افتاده از سمتش کنار رفت.»
“Yıldızı düşük yönetici görevden ayrıldı.”