yıldızı düşük

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yıldızı düşüküمکانی: yıldızı düşükteجمع: yıldızı düşüklerتفضیلی: daha yıldızı düşükعالی: en yıldızı düşükهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بدشانس

بدشانسبداقبال

درباره کسی که بخت با او یار نیست و اغلب بدشانسی می‌آورد.

انگلیسی: unluckyآذربایجانی: bəxtsiz

  1. «خودش را آدم بدشانسی می‌داند.»

    “Kendini yıldızı düşük biri sanıyor.”

  2. «آن مرد بدشانس باز هم کار پیدا نکرد.»

    “Yıldızı düşük adam yine iş bulamadı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: yıldızı düşüküمکانی: yıldızı düşükteجمع: yıldızı düşüklerتفضیلی: daha yıldızı düşükعالی: en yıldızı düşükهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — از چشم افتاده

از چشم افتاده

درباره کسی که اعتبار یا محبوبیت پیشین خود را از دست داده است.

انگلیسی: fallen from favourآذربایجانی: gözdən düşmüş

  1. «دیگر به آن بازیگر از چشم افتاده نقش نمی‌دهند.»

    “Yıldızı düşük oyuncuya artık rol vermiyorlar.”

  2. «مدیر از چشم افتاده از سمتش کنار رفت.»

    “Yıldızı düşük yönetici görevden ayrıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000