yalancı çıkmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yalancı çıkıyorumگذشته: yalancı çıktımآینده: yalancı çıkacağımحال منفی: yalancı çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دروغگو از آب درآمدن

دروغگو از آب درآمدن

معلوم شدن اینکه گفتهٔ شخصی درست نبوده است، حتی اگر عمداً دروغ نگفته باشد.

انگلیسی: to be proved wrongآذربایجانی: yalançı çıxmaq

  1. «پیش‌بینی‌ام نادرست از آب درآمد.»

    “Tahminimde yalancı çıktım.”

  2. «نمی‌خواهم حرفم نادرست از آب دربیاید.»

    “Yalancı çıkmak istemiyorum.”

2fiil (فعل)حال: yalancı çıkıyorumگذشته: yalancı çıktımآینده: yalancı çıkacağımحال منفی: yalancı çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بدقول شدن

بدقول شدن

نتوانستن به قول یا وعدهٔ خود عمل کند.

انگلیسی: to break a promiseآذربایجانی: sözünü tuta bilməmək

  1. «نتوانستم بیایم و بدقول شدم.»

    “Gelemedim ve yalancı çıktım.”

  2. «پیش او بدقول نشو.»

    “Ona karşı yalancı çıkma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000