yapmacık
مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: yapmacıkıمکانی: yapmacıktaجمع: yapmacıklarتفضیلی: daha yapmacıkعالی: en yapmacıkهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — تصنعی
تصنعیساختگی
غیرصمیمی و تصنعی؛ رفتاری که طبیعی و واقعی به نظر نمی‌رسد.
انگلیسی: affectedآذربایجانی: süni
yapmaساختگی-cıkپسوند صفت‌ساز
«لبخندش کمی تصنعی بود.»
“Gülüşü biraz yapmacıktı.”
«رفتار ساختگی او را دوست ندارم.»
“Yapmacık davranmasını sevmem.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sahte— جعلی، ساختگی
Sahte بیشتر برای چیز تقلبی یا غیرواقعی است؛ yapmacık معمولاً برای رفتار و احساس به کار می‌رود.