yargı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: yargıyıمکانی: yargıdaجمع: yargılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — داوری

داوریقضاوتنظر

نظر یا داوری‌ای که پس از سنجش و ارزیابی دربارهٔ کسی یا چیزی داده می‌شود.

انگلیسی: judgmentآذربایجانی: mühakimə

  1. «قضاوت اولیه‌اش اشتباه از آب درآمد.»

    “İlk yargısı yanlış çıktı.”

  2. «پیش از داوری کردن گوش کن.»

    “Yargıya varmadan önce dinle.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hüküm— داوری

hüküm بیشتر برای تصمیم یا نتیجهٔ قطعی به کار می‌رود.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: yargıyıمکانی: yargıdaجمع: yargılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قوهٔ قضائیه

قوهٔ قضائیهدستگاه قضایی

دستگاه دادگاه‌ها و فرایند رسیدگی قضایی بر پایهٔ قانون.

انگلیسی: judiciaryآذربایجانی: məhkəmə sistemi

  1. «قوهٔ قضائیه باید مستقل باشد.»

    “Yargı bağımsız olmalıdır.”

  2. «پرونده به دستگاه قضایی کشیده شد.»

    “Dosya yargıya taşındı.”

اصطلاح‌ها باyargı

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000