yavanlaştırma
مشاهده در:TDK
اسم — بیمزه کردن
بیمزه کردن
کاری که طعم غذا را کم یا آن را بیمزه میکند.
انگلیسی: making blandآذربایجانی: dadsızlaşdırma
«افزودن آب زیاد خطر بیمزه کردن سوپ را افزایش میدهد.»
“Fazla su eklemek çorbayı yavanlaştırma riskini artırır.”
«تلاش برای بیمزه کردن غذا را نفهمیدم.»
“Yemeği yavanlaştırma çabasını anlamadım.”
اسم — بیروح کردن
بیروح کردنبیجاذبه کردن
کم کردن جذابیت یا شور چیزی مانند داستان یا گفتوگو.
انگلیسی: dullingآذربایجانی: maraqsızlaşdırma
«جزئیات را به بهای بیروح کردن داستان حذف کرد.»
“Hikâyeyi yavanlaştırma pahasına ayrıntıları çıkardı.”
«تکرارها معمولاً سخن را بیروح میکنند.»
“Tekrarlar konuşmayı yavanlaştırma eğilimindedir.”