yediği önünde, yemediği ardında

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — در رفاه و فراوانی زندگی می‌کند

در رفاه و فراوانی زندگی می‌کند

درباره کسی می‌گویند که در رفاه زندگی می‌کند و همه‌چیز برایش فراهم است.

انگلیسی: What he eats is before him, what he does not eat behind himآذربایجانی: Yediyi qabağında, yemədiyi arxasında

  1. «همه‌چیز برایش فراهم است؛ باز هم شکایت می‌کند.»

    “Onun yediği önünde, yemediği ardında; yine şikâyet ediyor.”

  2. «گفت بچه در رفاه کامل زندگی می‌کند.»

    “Çocuğun yediği önünde, yemediği ardında, dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000