مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yoldan çıkıyorumگذشته: yoldan çıktımآینده: yoldan çıkacağımحال منفی: yoldan çıkmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از جاده خارج شدن
از جاده خارج شدن
وسیله نقلیه از مسیر جاده خارج میشود.
انگلیسی: to leave the roadآذربایجانی: yoldan çıxmaq
«ماشین در پیچ از جاده خارج شد.»
“Araba virajda yoldan çıktı.”
«اتوبوس روی یخ لغزیده و از جاده خارج شده است.»
“Otobüs buzda kayıp yoldan çıkmış.”
2fiil (فعل)حال: yoldan çıkıyorumگذشته: yoldan çıktımآینده: yoldan çıkacağımحال منفی: yoldan çıkmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از راه راست منحرف شدن
از راه راست منحرف شدنبه بیراهه رفتن
از رفتار درست و اصول اخلاقی فاصله میگیرد.
انگلیسی: to go astrayآذربایجانی: yoldan çıxmaq
«به خاطر دوستان بد از راه راست منحرف شد.»
“Kötü arkadaşlar yüzünden yoldan çıktı.”
«نمیخواهم او به بیراهه برود.»
“Onun yoldan çıkmasını istemiyorum.”