zıpçıktı
مشاهده در:TDK
اسم — نوکیسه
نوکیسهتازهبهدورانرسیده
آدمی نوکیسه و بیتجربه که فرصتطلب یا بیتربیت دانسته میشود؛ واژهای تحقیرآمیز.
انگلیسی: upstartآذربایجانی: sonradan çıxma
«او را نوکیسه دانستند و تحقیر کردند.»
“Onu zıpçıktı diye küçümsediler.”
«به این تازهبهدورانرسیده اعتماد نکن.»
“Bu zıpçıktıya güvenme.”
تفاوت با واژههای مشابه
türedi— تازهبهدورانرسیده
هر دو تحقیرآمیزند؛ «zıpçıktı» لحن عامیانهتری دارد.
2sıfat (صفت)محاورهایمفعولی: zıpçıktıyıمکانی: zıpçıktıdaجمع: zıpçıktılarتفضیلی: daha zıpçıktıعالی: en zıpçıktıهمهٔ حالتها ←
صفت — تازهپدید
تازهپدیدتازهبهدورانرسیده
تازهپدید و کماعتبار دانستهشده، با لحنی تحقیرآمیز.
انگلیسی: upstartآذربایجانی: sonradan çıxma
«به برندهای تازهپدید اعتنا نمیکند.»
“Zıpçıktı markalara rağbet etmiyor.”
«او را نویسندهای تازهپدید دانستند.»
“Onu zıpçıktı bir yazar saydılar.”