zır zır
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)محاورهای
قید — مدام
مدامیکسره
صدای پیوسته و آزاردهندهای مانند گریه یا زنگ را توصیف میکند.
انگلیسی: incessantlyآذربایجانی: dayanmadan
«بچه یکسره گریه میکند.»
“Çocuk zır zır ağlıyor.”
«تلفن مدام زنگ زد.»
“Telefon zır zır çaldı.”
اسم — صدای زنگ مداوم
صدای زنگ مداوموزوز
صدای تکراری و آزاردهندهٔ زنگ یا وسیلهای شبیه آن است.
انگلیسی: buzzingآذربایجانی: vızıltı
«این صدای مداوم مرا بیدار کرد.»
“Bu zır zır beni uyandırdı.”
«صدای زنگ در اصلاً قطع نشد.»
“Kapıdaki zır zır hiç kesilmedi.”