zararda olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: zararda oluyorumگذشته: zararda oldumآینده: zararda olacağımحال منفی: zararda olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — در ضرر بودن

در ضرر بودن

در معامله یا کسب‌وکار در وضعیت زیان مالی بودن.

انگلیسی: to be at a lossآذربایجانی: zərərdə olmaq

  1. «این ماه هنوز در ضرریم.»

    “Bu ay hâlâ zarardayız.”

  2. «شرکت پارسال هم در زیان بود.»

    “Şirket geçen yıl da zarardaydı.”

2fiil (فعل)حال: zararda oluyorumگذشته: zararda oldumآینده: zararda olacağımحال منفی: zararda olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — در موقعیت نامساعد بودن

در موقعیت نامساعد بودن

در نتیجهٔ کاری در موقعیتی نامطلوب قرار داشتن.

انگلیسی: to be disadvantagedآذربایجانی: əlverişsiz vəziyyətdə olmaq

  1. «در این توافق ما هستیم که در موقعیت نامساعد قرار داریم.»

    “Bu anlaşmada zararda olan biziz.”

  2. «اگر صبر کنیم به ضررمان می‌شود.»

    “Beklersek zararda oluruz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000