صفت — تیزهوش
برای توصیف کسی یا چیزی بسیار تیزهوش، ماهر یا ممتاز به کار می‌رود.
انگلیسی: very sharpآذربایجانی: çox zirək
«هوش بسیار تیزی دارد.»
“Zehir gibi bir zekâsı var.”
«این بچه خیلی تیزهوش است و فوراً می‌فهمد.»
“Bu çocuk zehir gibi, hemen anlıyor.”
صفت — بسیار تلخ
طعم یا خوراکی بسیار تلخ یا تند و سوزان را توصیف می‌کند.
انگلیسی: extremely bitterآذربایجانی: çox acı
«این قهوه خیلی تلخ شده است.»
“Bu kahve zehir gibi olmuş.”
«فلفل خیلی تند است، مواظب باش.»
“Biber zehir gibi, dikkat et.”
صفت — بسیار سرد
هوای بسیار سرد و گزنده را توصیف می‌کند.
انگلیسی: bitterly coldآذربایجانی: çox soyuq
«بیرون هوا به‌شدت سرد است.»
“Dışarıda zehir gibi bir hava var.”
«صبح هوا سرمای سوزناکی داشت.»
“Sabah hava zehir gibiydi.”
قید — بسیار خوب
انجام کاری را به شکلی بسیار خوب و دقیق بیان می‌کند.
انگلیسی: extremely wellآذربایجانی: çox yaxşı
«این کار را خیلی خوب بلد است.»
“Bu işi zehir gibi biliyor.”
«موضوع را عالی فهمیده است.»
“Konuyu zehir gibi anlamış.”