zilzurna
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: zilzurnayıمکانی: zilzurnadaجمع: zilzurnalarتفضیلی: daha zilzurnaعالی: en zilzurnaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مستِ لایعقل
مستِ لایعقلخیلی مست
چنان مست که شخص بر خود و رفتارش کنترل ندارد؛ معمولاً همراه sarhoş می‌آید.
انگلیسی: dead drunkآذربایجانی: lap sərxoş
«او آن‌قدر مست بود که از خود بی‌خود بود.»
“Zilzurna sarhoştu.”
«مردی کاملاً مست آمد.»
“Zilzurna bir adam geldi.”
2zarf (قید)محاوره‌ای
قید — در حد بی‌خودی مست
در حد بی‌خودی مستشدیداً مست
به‌شدت و تا حد بی‌خودی مست؛ معمولاً با فعل‌های رفتن یا بودن.
انگلیسی: blind drunkآذربایجانی: bərk sərxoş
«او در حالت مستی شدید به خانه برگشت.»
“Zilzurna eve döndü.”
«شب را در حال مستی شدید پرسه زدند.»
“Gece zilzurna dolaştılar.”