a penny for your thoughts

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

a pen·ny for your thoughts/ə ˈpɛni fər jʊr θɔts/
phrase (عبارت)informal

عبارت — به چه فکر می‌کنی؟

به چه فکر می‌کنی؟فکرت کجاست؟

پرسشی دوستانه برای فهمیدن این است که کسی به چه چیزی فکر می‌کند.

a friendly question asking what someone is thinking about

«حواست جای دیگری است؛ به چه فکر می‌کنی؟»

“You look distant—a penny for your thoughts?”

«سم، فکرت کجاست؟»

“A penny for your thoughts, Sam.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000