بازگشت

agreeably

a·gree·a·bly/əˈɡriːəbli/
agreeto have the same opinion-ablecapable of / can be-lyin the manner of / adverb suffix
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): agreeableposition (جایگاه): end
به طور خوشاینددلپذیرانه

به شکلی خوشایند و دلپذیر، طوری که رضایت‌بخش باشد.

In a pleasant or enjoyable manner; in a way that is pleasing or acceptable.

«اتاق در روز سرد به طور دلپذیری گرم بود.»

The room was agreeably warm on a cold day.

«او به طور خوشایند به تعریف لبخند زد.»

She smiled agreeably at the compliment.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pleasantlyخوشایندانه

روزمره. وقتی بر لذت یا خوشایندی تاکید می‌شود جایگزین مناسبی است.

Common. Can often replace 'agreeably' when emphasizing pleasure or enjoyment. For example, 'They discussed it pleasantly' works similarly to 'agreeably' here.

nicelyخوب

غیررسمی. در موقعیت‌های غیررسمی برای نشان دادن خوشایندی کاربرد دارد.

Informal. Can replace 'agreeably' in casual contexts to indicate something done well or pleasantly, e.g. 'The room was nicely decorated'. Not suitable for formal writing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000