بازگشت
noun (اسم)common
هوشیاریآگاهی
حالت هوشیاری و آمادگی برای واکنش سریع به رویدادها یا خطرات.
The quality or state of being watchful and ready to respond.
«هوشیاری او از وقوع حادثه جلوگیری کرد.»
“His alertness prevented the accident.”
«هوشیاری هنگام رانندگی در شب اهمیت دارد.»
“Alertness is important when driving at night.”
تفاوت با واژههای مشابه
vigilance— هوشیاری
رسمی. معنای مشابه اما بیشتر در زمینه مراقبت طولانیمدت و تشخیص خطر به کار میرود.
Formal. Similar meaning but used more in contexts of careful observation over time, especially for danger or problems.
attentiveness— دقت
روزمره. بر تمرکز و دقت در توجه تاکید دارد؛ وقتی بر تمرکز تاکید باشد جایگزین مناسب است.
Common. Focused on paying close attention; can replace alertness when emphasizing concentration rather than readiness.