all sixes and nines
all six·es and nines/ɔl ˈsɪksɪz ən ˈnaɪnz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — آشفته و درهموبرهم
آشفته و درهموبرهمپریشان
در وضعیتی آشفته، بینظم یا پریشان.
In a state of confusion, disorder, or upset.
«بعد از جابهجایی، اداره کاملاً بههمریخته بود.»
“The office was all sixes and nines after the move.”
«بعد از آن تماس، او خیلی پریشان بود.»
“She was all sixes and nines after the call.”