as luck may have it
/æz lʌk meɪ hæv ɪt/
phrase (عبارت)literary
عبارت — از خوشاقبالی
از خوشاقبالیبه حکم اتفاق
بر اثر اتفاق و بخت، اغلب با نتیجهای خوشایند یا کنایهآمیز.
by a chance outcome, often one that is fortunate or ironic
«از خوشاقبالی، یک تاکسی از آنجا رد شد.»
“As luck may have it, a taxi passed by.”
«به حکم اتفاق، شمارهٔ او را داشت.»
“As luck may have it, she had his number.”