asphalt jungle
as·phalt jun·gle/ˈæsfɔlt ˈdʒʌŋɡəl/
phrase (عبارت)literary
عبارت — جنگل آسفالت
جنگل آسفالتشهر خشن و شلوغ
شهری بزرگ که بهصورت جایی خشن، شلوغ و خطرناک دیده میشود.
A large city viewed as harsh, crowded, and dangerous.
«او یاد گرفت در آن شهر خشن دوام بیاورد.»
“He learned to survive in the asphalt jungle.”
«فیلم شهر خشن و شلوغ را پس از تاریکی نشان میدهد.»
“The film shows the asphalt jungle after dark.”