at someone's heels
at some·one's heels/æt ˈsʌmwʌnz hilz/
phrase (عبارت)common
عبارت — در پیِ کسی
در پیِ کسیچسبیده به دنبال کسی
یعنی خیلی نزدیک دنبال کسی بودن، اغلب برای تعقیب یا پیشی گرفتن از او.
Following someone very closely, often in pursuit or competition.
«پلیس خیلی نزدیک دنبال دزد بود.»
“The police were at the thief's heels.”
«رقیبش نزدیک است از او جلو بزند.»
“Her rival is at her heels.”