automobile
وسیله نقلیه جادهای با چهار چرخ و موتور که برای جابهجایی مسافر استفاده میشود.
A road vehicle, typically with four wheels, powered by an engine and used for transporting passengers.
«او هفته پیش یک خودروی جدید خرید.»
“He bought a new automobile last week.”
«خودروها شکل سفر ما را تغییر دادهاند.»
“Automobiles have changed the way we travel.”
تفاوت با واژههای مشابه
خیلی رایج و روزمره. تقریباً همیشه میتواند جایگزین automobile شود. car غیررسمیتر و بیشتر در صحبت استفاده میشود.
Very common and everyday. Can usually replace 'automobile' in all contexts. 'Car' is more informal and used more frequently in speech.
رسمی و کلی. شامل خودروها و همچنین وسایل نقلیه دیگر مثل کامیون، اتوبوس، موتور میشود. همیشه جایگزین automobile نیست.
Formal/general. Broader term that includes automobiles plus other modes like trucks, buses, motorcycles. Not always interchangeable with 'automobile'.